الحلقة 1 : تعلم اليابانية - الأداة wa は وا

1- تقديم للأداة wa في تكوين الجمل اليابانية : 

إن الأداة أو الحرف المساعد  (wa  は 　"وا" )  له دور جد مهم في بداية مشوار تعلم اللغة اليابانية من حيث القواعد اللغوية ، فهو من إحدى القواعد الرئيسية في تكوين الجمل اليابانية و إنشاءها من حيث البنية ، و هناك العديد ممن يحفظ عبارات باللغة اليابانية التي تحتوي على هذه الأداة غير أنه يحفظ العبارة مع ترجمتها دون فهم الدور الكبييير الذي تلعبه هذه الأداة في إنشاء الجمل ... فما هو دورها ؟ وكيف نستخدمها ؟

2- شرح الاداة و الحرف المساعد  wa :

أترككم مع هذا الفيديو المهم جدا الذي سأشرح فيه الأداة  wa ، فرجة ممتعة ولنا عودة بعد مشاهدته 😊

إذن كما رأيتم فالأداة wa ضرورية لتكوين الجمل البسيطة في اللغة اليابانية .

3- خلاصة حول استخدام الاداة wa :

إذن بعد مشاهدتكم للدرس ، دعونا نذكر بما سبق بشكل سريع ... ( هذه الخلاصة غير كافية لفهم الدرس ما لم تشاهد الفيديو 😅 )

- إذن كما رأينا في الدرس فالأداة wa هي الرابط بين الموضوع الرئيسي و الخبر أو المعلومة التي نود قولها عن ذلك الموضوع الرئيسي، فمثلا  في جملة "أنا أستاذ" ، لدينا جزئين ..  الجزء الأول هو ( أنا ) و الذي يعتبر الموضوع الرئيسي الذي سوف نتحدث عنه و سوف نعطي عنه معلومة  و خبر ، و هذا الخبر هو (أستاذ ) الذي يعتبر الجزء الثاني ... وبالتالي أمام الموضوع الرئيسي في الجملة اليابانية نضع الأداة wa و التي تعلن أننا سوف نعطي خبر عن ذلك الموضوع الرئيسي ، و مباشرة أمام الأداة wa نضع الخبر الذي نريد قوله ثم ننهي الجملة ب desu .

ملحوظة هامة 1 : الأداة desu です ننهي بها الجملة مادامت هذه الجملة لا تحتوي على فعل ، وهي ضرورية أيضا لإبداء الإحترام في المحادثة (لها صيغة أخرى بدون احترام لكن سندرسها فيما بعد في الوقت المناسب )وهي تكون مرة واحدة فقط في نهاية كل جملة ( مادامت الجملة لا تحتوي على فعل  ) 
ملحوظة 2 : قد ترون في بعض المراجع أن desu  تلعب دور الفعل " يكون أو أكون أو  ... " لكن لا تشغلوا بالكم أبدا بهذا الامر ففي العربية لا نقول مثلا "أنا أكون أستاذ " بل نقول فقط " أنا أستاذ" لذلك لا داعي للاهتمام بهذا الامر فهو لا يظهر في الجمل العربية فقط تذكروا أن desu  نضعها في نهاية الجمل اليابانية إن لم تكن تحتوي الجملة على فعل وسوف نرى في الدروس القادمة لماذا ..
ملحوظة هامة 3 : في الهيراغانا ، الحرف wa هو わ　وهذا هو ما يجب أن يكون ... لكن حينما نستخدم wa كأداة لغوية كما شرحنا في هذا الدرس نكتب الأداة wa بحرف は　و الذي يقرأ ha  "ها" في الحالة العادية ....لكن هذه فقط حالة إستثنائية ففي الحالات العادية wa هي わ　و ha هي は　و لكن فقط أحيانا は　تقرأ wa في الحالات الإستثنائية القليلة و أشهر هذه الحالات هي حينما نستخدم "は  "  كأداة و حرف مساعد في القواعد اللغوية فحينئذ نقرأها wa وهذه الحال الوحيدة في الهيراغانا التي يقع معها هذا الامر  ... .
ملحوظة أخيرة :  الخبر قد يكون إسم ك "أحمد"، مهنة ك " أستاذ "، عمر، صفة ، أو أي شيء المهم أن يكون هناك معلومة في الجملة و هذه المعلومة أن تكون عن ذلك  الموضوع الرئيسي فنضع الحرف المساعد wa كما شرحت ... "شكرا صديقي" هذه الجملة هنا  لا تحتوي على موضوع رئيسي ولا خبر فقط قلنا "شكرا" ل " صديقي " ولكن لم نقدم عنه أي خبر أو معلومة ...

أمثلة لإستخدام الحرف المساعد wa  : 

............................................................
أنا سارة
watashi wa sara desu 
...........................................................
أنت أستاذ
anata wa  sensei desu 
...........................................................
اليابان رائعة 
nihon wa subarashii desu 
..........................................................

4-تمرين حول إستخدام الأداة wa :

بعد أن تعرفنا على هذه الأداة بشكل مفصل ، سنتمرن على هذه الأداة بإختبار بسيط و الذي سوف تقومون من خلاله بترجمة الجمل المقدمة لكم إما للغة العربية أو لليابانية حسب المطلوب ... إليكم المفردات التي ستحتاجونها لإنجاز التمرين 

                                                             أنا= watashi=わたし

                                                             أنت = anata = あなた

                                                             صغير(ة) = chiisai = ちいさい

　　　　　　　　　　　　　　　مخيف = kowai= こわい

                                                            الغرفة = heya = へや

                                                          السيارة = kuruma = くるま

                                                           واسع(ة) = hiroi = ひろい   

                                                            الطبيب(ة) = isha = いしゃ

　　　　　　　　　　　　　　　الكلب = inu = いぬ

　　　　　　　　　　　　　　　سريع = anata= はやい

　                                                            بيضاء= shiroi= しろい

　                                                            القطة= neko= ねこ

ملحوظة : إذا طلب منكم الترجمة لليابانية يمكنكم الكتابة بالهيراغانا أو بالروماجي مثلا إذا كانت الجملة هي أنا أستاذ و أردنا ترجمتها ،يمكننا الإجابة ب "わたし　は　せんせい　です"　أو  watashi wa sensei desu 

ملحوظة أخرى : بعد الضغط على زر " إنهاء الإختبار " اضغطوا على زر " التأكد على الإنهاء الآن " كي تروا التصحيح ✅

حظ موفق !!